论坛 › 游戏论坛 › 《寄生前夜》的结尾曲，是火星语么？？

sbl 发表于 2004-7-25 22:01

psi 发表于 2004-7-25 22:26

AngelicTears 发表于 2004-7-26 07:50

Somnia Memorias
Music/Lyrics: Yoko Shimomura
Performed By: Shani Rigsbee
MP3: Download

Siento que estuve en un viaje
y que vengo de lejos
tanto espere este momento
y no se si fue obra de Dios
o fue mi voluntad.

Y juro que pude escuchar como en sueños
aquella voz que dijo: Despierta!
Y senti la fragancia
de un sueño perdido

A la deriva entre olas que
vienen y van
como sueños mil
puedo traer de regreso a mi
las memorias
que tengo guardades muy dentro

Ultra somnia, ultra memorias
Arbor sacra, mala dulcem, maturum ferens.
Ultra somnia, ultra memorias
Arbor sacra, mala dulcem, maturum ferens.
Maturum ferens

Si no hay mas nada que hacer,
soro veer la tristeza
Si no hay mas nada que hacer
sino solo esperar lo que venga y nos llegue
a pasar.

Tan solo esperar que termine la fiesta
y nuestra historia se vaya borrando
y nos deje sin nada poder esperar.

A la deriva entre olas que
vienen y van
como suenos mil
puedo traer de regreso a mi
las memorias
que tengo guardades muy dentro.

Alicubi apud memorias longinquas
Aliquid intra espergiselt.
Amorem indulgentiam,
maemorem dolorem conguoscebit
Omnia terminabit.

Eras semper prope me
Luro ut esses prope me.
Puedo jurar que estuviste si,
cerca de mi.
Hay que entender
y comprender
Cuand el pecado nos cubra con su cancion,
la tierra sufrirá, sufrirá, sufrirá, de verdad.
Hay que entender, entender.

No olvides, no
Nunca jamas.
Que cielo y tierra, el mar y el sol la vida son.
Cuando el color de la maldad
llene esta tierra verás el Dies Irae
y todo se acabar á

sailon 发表于 2004-7-26 07:54

楼上够强，歌词都弄来了。

lol 发表于 2004-7-26 10:41

最初由 psi 发表
spanish

不是

凯特雷特 发表于 2004-7-26 11:17

拉丁语？

Ares 发表于 2004-7-26 11:31

好象是意大利语

qyqgpower 发表于 2004-7-26 11:49

最初由 lol 发表
不是
当然是的
Siento que estuve en un viaje
我感觉到我正在旅行
y que vengo de lejos
从一个遥远的地方
tanto espere este momento
面向着东方的那段时间
y no se si fue obra de Dios
难道这不是神的杰作么？
o fue mi voluntad.
或者只是我的愿望

Y juro que pude escuchar como en sueños
在永久的所有权的支配下
aquella voz que dijo: Despierta!
我就像在梦中一样听到那个声音说：它醒来了！
Y senti la fragancia de un sueño perdido
还有这失去的梦的芬芳的香味

AngelicTears 发表于 2004-7-26 11:52

哪个国家的缩写是cl

lol 发表于 2004-7-26 11:53

自己查GOOGLE，ラテンZ

qyqgpower 发表于 2004-7-26 11:55

qyqgpower 发表于 2004-7-26 11:57

最初由 lol 发表
自己查GOOGLE，ラテンZ
latin语单词多的只有中间一段而已
Ultra somnia, ultra memorias
Arbor sacra, mala dulcem, maturum ferens.
Ultra somnia, ultra memorias
Arbor sacra, mala dulcem, maturum ferens.
Maturum ferens

不译了，累死了

YELLOW 发表于 2004-7-26 13:53

PE的音乐绝对值得珍藏，并且要用功放听，用功放后好多用电视听不出来的音效都可以听出来，才能品位精髓

特别是第2张CD的第17首

-LM- 发表于 2004-7-26 14:49

非常好听呀，为什么这么说？

pacman 发表于 2004-7-26 15:04

很好听,还有MGS的那首歌.

valkrey 发表于 2004-7-26 15:59

火星？你]出硖煺D的吧？

foxdie 发表于 2004-7-26 17:29

寄生前夜还有结尾曲呢，我都忘了

牙晓 发表于 2004-7-26 19:01

大自然一段鸟声作为开头

有种说不出的安静感觉

浦木宏 发表于 2004-7-26 22:57

最初由 YELLOW 发表
PE的音乐绝对值得珍藏，并且要用功放听，用功放后好多用电视听不出来的音效都可以听出来，才能品位精髓

特别是第2张CD的第17首

二周目大厦剧情结尾音乐，走召 弓虽

minichaos 发表于 2004-7-26 23:08

我的签名也是一个小语种，我喜欢是因为很有气势……

悲伤的咏 发表于 2004-7-27 19:35

求下载

YELLOW 发表于 2004-7-30 22:04

最初由 悲伤的咏叹调 发表
求下载

http://www.cartoon-sky.com/music/default.asp?class


相当好的一个OST站

王子的绳索 发表于 2004-7-30 22:12

拉丁语和西班牙语混合的-___-记得以前讨论过呀……

查看完整版本: 《寄生前夜》的结尾曲，是火星语么？？