南小鸭 发表于 2014-6-28 16:24

安卓手机为什么叫猴机

本帖最后由 南小鸭 于 2014-6-30 17:21 编辑

大家一直管android机叫猴机,平时也跟着这么叫。今天突发奇想想知道为什么这么叫,百度一圈不得要领,特来请教。

白徵明 发表于 2014-6-28 16:29

安德猴

----发送自 STAGE1 App for Android.

gzfloet 发表于 2014-6-28 16:38

来自锤片,安德猴,据说是法语发音

vdo 发表于 2014-6-28 16:47

安德猴这个名字怎么来的?
http://club.tgfcer.com/thread-6375672-1-1.html

endrollex 发表于 2014-6-28 16:49

用google 发了一下法语,不太像,英语也不像,

量子力学 发表于 2014-6-28 17:56

endrollex 发表于 2014-6-28 16:49
用google 发了一下法语,不太像,英语也不像,

锤味,fa4语

南小鸭 发表于 2014-6-28 18:42

原来如此感谢各位大大

----发送自 STAGE1 App for Android.

Tr火药味 发表于 2014-6-28 19:28

萍狗233

螺纹 发表于 2014-6-28 21:06

还以为是哪个版彩蛋有猴子,居然锤片吗…

----发送自 Meizu M040,Android 4.4.2

神无月七夜 发表于 2014-6-29 22:23

以后把iphone叫狗机吧

WDLEZ 发表于 2014-6-29 22:48

小姜不辣 发表于 2014-6-30 08:11

我记得是香港某个节目主持人的奇葩发音

发表于 2014-6-30 08:57

elyn 发表于 2014-6-30 16:03

等等赐教不是这个意思吧

real_zyf 发表于 2014-6-30 16:17

请教才对啦~

chujunhan 发表于 2014-6-30 16:54

需要自创黑话刷存在感嘛

fantasyzxc 发表于 2014-6-30 17:10

猴机听得多 狗机这个帖子第一次听 长见识了

fantasyzxc 发表于 2014-6-30 17:11

猴机我以为是说那个绿色小机器人

凤凰院胸针 发表于 2014-6-30 17:39

苹狗、谷驴、安德猴……其实最早版本是音译成俺赵一德,简称安德猴……

橙七七 发表于 2014-6-30 18:14

因为要驯猴

12angerymen 发表于 2014-7-1 00:54

启示 发表于 2014-7-1 06:04

实际生活里上法国人都把android念成 昂脱意德

----发送自 asus Nexus 7,Android 4.4.4

albertfu 发表于 2014-7-1 06:27

锤片原来还会法语

John-Carmack 发表于 2014-7-1 07:55

凤凰院胸针 发表于 2014-6-30 17:39
苹狗、谷驴、安德猴……其实最早版本是音译成俺赵一德,简称安德猴……

windows phone再次落于人后,猴后

正树主席 发表于 2014-7-1 12:29

不是说当年安卓上有个大嘴猴的主题还是壁纸所以才叫猴机的吗

正树主席 发表于 2014-7-1 12:29

不是说当年安卓上有个大嘴猴的主题还是壁纸所以才叫猴机的吗

正树主席 发表于 2014-7-1 12:29

不是说当年安卓上有个大嘴猴的主题还是壁纸所以才叫猴机的吗

peradventure 发表于 2014-7-1 13:29

法语发音不应该是昂得胡娃么

野比康夫 发表于 2014-7-1 16:14

来源是hi_pda吧 安德猴


----发送自 Sony C6902,Android 4.2.2

Ejj 发表于 2014-7-1 20:46

引用第27楼peradventure于2014-07-01 13:29发表的:
法语发音不应该是昂得胡娃么

@peradventure
+1

----发送自 HUAWEI HUAWEI G700-U00,Android 4.2.1

启示 发表于 2014-7-2 00:46

按照音标是昂得胡娃,但他们念不是那么念的,至少魁北克不是这么发音的

----发送自 Sony ST25i,Android 4.0.4

albertfu 发表于 2014-7-2 04:28

androïde
念andro-ide,不念androi-ide
页: [1]
查看完整版本: 安卓手机为什么叫猴机