heiehiei 发表于 2014-6-13 14:10

在欧美海贼不如火影群众好的原因是不是题材所限?

海贼的题材:大海,船员,超能力,打架。这些是国外审美都挺常见的元素,超能力系更有dc和marvel两家玩了几十年,审美疲劳。

所以欧美漫展里cos火影的更多,相对来说海贼的不常见。

lemuever17 发表于 2014-6-13 14:13

雨王拧发条鱼 发表于 2014-6-13 14:14

本帖最后由 雨王拧发条鱼 于 2014-6-13 14:15 编辑

火影相对来说有一种东方异国情调 这对欧美人吸引蛮大的

海贼风格挺欧美化的 ,或者说元素杂糅一箩筐,特征不是特别明确。

cdfjg 发表于 2014-6-13 14:16

不是,我感觉因为火影主角金发碧眼,而且火影也都是超能力。

----发送自 LGE Nexus 4,Android 4.4.3

cdfjg 发表于 2014-6-13 14:19

引用第2楼雨王拧发条鱼于2014-06-13 14:14发表的:
本帖最后由 雨王拧发条鱼 于 2014-6-13 14:15 编辑 火影相对来说有一种东方异国情调 ......

哪里东方异国情调,主角金发碧眼,穿运动服,住现代公寓,有总统山。明显是贴近欧美人的喜好才获得喜欢的

----发送自 LGE Nexus 4,Android 4.4.3

囧与otz同在 发表于 2014-6-13 14:20

本帖最后由 囧与otz同在 于 2014-6-13 14:35 编辑

http://www.narutoforums.com/
欧美火影讨论BBS
LZ自己问如何?



囧与otz同在 发表于 2014-6-13 14:30

本帖最后由 囧与otz同在 于 2014-6-13 14:36 编辑

啧啧,这英文看起来简直是天书……http://www.narutoforums.com/showthread.php?t=990605
不过欧美看起来对辉夜也很不满意


用英文来表达人名和招式看起来真天书……

alex031029 发表于 2014-6-13 14:48

囧与otz同在 发表于 2014-6-13 14:30
啧啧,这英文看起来简直是天书……http://www.narutoforums.com/showthread.php?t=990605
不过欧美 ...

有时候会去看英文版的火影····那些XXX术全部是音译简直碉堡了,真亏他们能把这些完全拎不清含义的忍术的名字都记住··

囧与otz同在 发表于 2014-6-13 14:54

本帖最后由 囧与otz同在 于 2014-6-13 14:58 编辑

alex031029 发表于 2014-6-13 14:48
有时候会去看英文版的火影····那些XXX术全部是音译简直碉堡了,真亏他们能把这些完全拎不清含义的忍 ...
他们自己发展出一套特色简称……我记得永恒的万华轮写轮眼他们弄了个简称……



http://www.narutoforums.com/showthread.php?t=989187

Oh god, Kaguya hypes up Itachi for the second time. http://i.imgur.com/80U6cQX.png

Itachihttp://i.imgur.com/0gQ6Fqg.gifKishi you balls.

You just gave all the Itachi fans another reason to beat other people with a stick.



ahahaha holy shit http://i.imgur.com/cEuedMe.gif
This manga just can't go a chapter without praising him.


Damn, even now in this situation Kishi continues to wank Itachi. http://img684.imageshack.us/img684/4717/sanjiicon.png

This is how kishi continues to milk money out of itachi fans. I seems like kishi regrets he killed itachi.






为什么S1没有爆笑的表情
milk money是什么意思?

Headless 发表于 2014-6-13 15:03

这个表情不就是厨子么?

----发送自 samsung GT-N7100,Android 4.1.2

Tomolilly 发表于 2014-6-13 15:09

难道不是西方人特喜欢忍者

真夏亚 发表于 2014-6-13 15:19

我记得上世纪,几部忍者电影影响力很厉害吧。

mimighost 发表于 2014-6-13 15:20

火影的画风更讨喜,偏向真实系,战斗表现力更佳

雨王拧发条鱼 发表于 2014-6-13 15:21

cdfjg 发表于 2014-6-13 14:19
哪里东方异国情调,主角金发碧眼,穿运动服,住现代公寓,有总统山。明显是贴近欧美人的喜好才获得喜欢的
...

欧美人就是喜欢东方异国情调,有窥探癖。 你说的都是些表皮而已。

ScarletWitch 发表于 2014-6-13 15:21


http://www.icv2.com/articles/news/28747.html
Attack on Titan is currently the most popular manga property in North America, having displaced Naruto, which spent nearly a decade at the top of the charts.
没理解错的话,巨人现在是北美最受欢迎的日漫,今年的销量已经超过了火影。

heiehiei 发表于 2014-6-13 15:51

囧与otz同在 发表于 2014-6-13 14:20
http://www.narutoforums.com/
欧美火影讨论BBS
LZ自己问如何?

竟然有Bleach和op专区以及猎人高达等分区
在一个“bromance”的帖子里为什么艾弗森会成表情图标。。。

临界点 发表于 2014-6-13 15:56

本帖最后由 临界点 于 2014-6-13 16:00 编辑

在国内也是火影比海贼火   好像除了日本 海外大部分地区都是火影火一些看一下维基百科的说明语言数量也可以看出差别

黄昏之月 发表于 2014-6-13 15:56

说真的,火影的编剧能力碾压另外两民工吧

太太请您自重 发表于 2014-6-13 16:03

美国核心动画宅都聚集在4chan, animelist上,就像你来中国几个主流论坛只能看到死火海一样

ychshare 发表于 2014-6-13 16:06

黄昏之月 发表于 2014-6-13 15:56
说真的,火影的编剧能力碾压另外两民工吧

难道不是WT的编剧能力碾压火影和时髦神?

囧与otz同在 发表于 2014-6-13 16:10

heiehiei 发表于 2014-6-13 15:51
竟然有Bleach和op专区以及猎人高达等分区
在一个“bromance”的帖子里为什么艾弗森会成表情图标。。。 ...

alex031029 发表于 2014-6-13 16:10

囧与otz同在 发表于 2014-6-13 14:54
他们自己发展出一套特色简称……我记得永恒的万华轮写轮眼他们弄了个简称……




kishi这个鬼词我思考了下才反应过哎是AB,milk money我原来也不知道,google了下其实就是炒冷饭的意思···用知名作品继续做一些奇奇怪怪的外传续作前传坑钱

临界点 发表于 2014-6-13 16:13

ScarletWitch 发表于 2014-6-13 15:21


单卷不太可能看那销量排行榜火影出新卷的时候还是第一不过如果是算总销量的话有点可能毕竟动画把以前卷数的销量带起来了跟日本的情况一样

囧与otz同在 发表于 2014-6-13 16:40

alex031029 发表于 2014-6-13 16:10
kishi这个鬼词我思考了下才反应过哎是AB,milk money我原来也不知道,google了下其实就是炒冷饭的意思· ...

原来如此……

飞一般的YY 发表于 2014-6-13 16:44

烷烃汽艇 发表于 2014-6-13 16:59

这milk money就是俗称的奶粉钱吧

bakura222 发表于 2014-6-13 17:39

scl 发表于 2014-6-13 17:44

反正美漫里也经常会有些莫名其妙的忍者和虽然说不出具体问题就是感觉不对劲的日式建筑

讲谈社 发表于 2014-6-13 18:25

火影在欧美也是属于不入流的文化圈子讨论这个不过是五十步笑百步

蔺无双 发表于 2014-6-13 18:30

讲谈社 发表于 2014-6-13 18:25
火影在欧美也是属于不入流的文化圈子讨论这个不过是五十步笑百步

那什么是入流的文化圈子,流到底又是什么呢……

兰斯拓海 发表于 2014-6-13 18:31

火影里有很多日本和中国的传统文化,神话,又包含了很多佛教,道教的元素,可以说,岸本把火影打造成了一个东亚文化的大杂烩。这种独特的异域文化的魅力是火影在欧美大热的最重要原因。

讲谈社 发表于 2014-6-13 18:33

蔺无双 发表于 2014-6-13 18:30
那什么是入流的文化圈子,流到底又是什么呢……

日本ACG圈子在欧美只能算是小众文化

讲谈社 发表于 2014-6-13 18:33

本帖最后由 讲谈社 于 2014-6-13 18:37 编辑

火影在欧美也就游戏比较火,看漫画的也不多

蔺无双 发表于 2014-6-13 18:44

即便是小众文化,也不能说不入流吧,文化这种东西没啥档次高低的
讨论小众文化也不能说是什么过错吧,其实OP不流行不就是因为不时髦么,海盗题材已经流行了几百年了,对于这种熟得不能再熟,再加上与自己平常认知不同的题材不认可也没啥可说的

斑羽 发表于 2014-6-13 18:54

海贼进入米国时作死当全年龄引进的,被改的面目全非。

LoveAntique 发表于 2014-6-13 19:12

斑羽 发表于 2014-6-13 18:54
海贼进入米国时作死当全年龄引进的,被改的面目全非。

都是PG。
有打斗就不可能全年龄了。

萌即正义 发表于 2014-6-13 20:07

海贼动画海外推广太糟糕
页: [1]
查看完整版本: 在欧美海贼不如火影群众好的原因是不是题材所限?