找回密码
 立即注册
搜索
查看: 2698|回复: 16

[讨论] 什么才是俺tueeeee?

[复制链接]
头像被屏蔽
     
发表于 2014-5-22 14:42 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-5-22 14:43 | 显示全部楼层
这名词都没有听说过
回复

使用道具 举报

发表于 2014-5-22 14:47 来自手机 | 显示全部楼层
魔劣這種擺明就是了
回复

使用道具 举报

发表于 2014-5-22 14:59 | 显示全部楼层
ダブラスM2 发表于 2014-5-22 14:43
这名词都没有听说过

日本宅语里最接近龙傲天的词,当然可能还是有差别
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-5-22 15:08 | 显示全部楼层
龙傲天和俺TUEEEEE差不多吧,魔劣绝对算
回复

使用道具 举报

发表于 2014-5-22 15:25 | 显示全部楼层
魔劣+1
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-5-22 15:39 | 显示全部楼层
打牌王av的NEO沢渡
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
发表于 2014-5-22 16:45 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-5-22 16:54 | 显示全部楼层
不一样吧
概要
ネットゲームなどで意味もなくほかのプレイヤーを倒して無双状態になったりすること。
つまり、俺はすげえんだと悦に入った状態のこと。

俺「俺強くね?wwwwやばくね?wwww」

A「うわなにこいつうざ・・・」

B「いってえwwwwwww」


nico大百科给的解释。
简单说就是战斗力强而且也很享受。跟扮猪吃老虎不一样的。
会说这种台词的印象里也就是高级小BOSS和鬼畜主角了。
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-5-22 17:08 | 显示全部楼层
按照9L大百科的解释,最接近最容易被国人理解的形象是……
一个猛在频道里吼“我这么强你怕不怕,怕不怕,怕不怕!”的三季稻?
回复

使用道具 举报

发表于 2014-5-22 18:11 | 显示全部楼层
直译成中文的话应该是什么意思?
回复

使用道具 举报

发表于 2014-5-22 20:25 | 显示全部楼层
截天夜叉王 发表于 2014-5-22 18:11
直译成中文的话应该是什么意思?

直譯:「我超qiaaaaaaang」
回复

使用道具 举报

发表于 2014-5-22 20:26 | 显示全部楼层
一般最近的栗子的話⋯就是sao跟魔劣算是比較公認俺tueeee類型的⋯
回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-5-22 20:33 | 显示全部楼层
截天夜叉王 发表于 2014-5-22 18:11
直译成中文的话应该是什么意思?

回复

使用道具 举报

     
发表于 2014-5-22 20:47 | 显示全部楼层
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
发表于 2014-5-22 21:40 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

头像被屏蔽
     
 楼主| 发表于 2014-5-23 07:44 来自手机 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|上海互联网违法和不良信息举报中心|网上有害信息举报专区|962110 反电信诈骗|举报电话 021-62035905|Stage1st ( 沪ICP备13020230号-1|沪公网安备 31010702007642号 )

GMT+8, 2025-8-26 00:22 , Processed in 0.081129 second(s), 6 queries , Gzip On, Redis On.

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表