BOOKSEVE 发表于 2014-5-13 18:41

想玩勇者斗恶龙5天空的花嫁，那个版本画质，汉化最好？

感觉着游戏一直人气很高啊。所以想找来玩玩，结果昨天一查，发现好多版本啊。。。
那么，那个版本最接近完全版那？
如果有各版本的评测文章，那么最好了！！

MR.KAZE 发表于 2014-5-13 18:43

nds版最好，战斗画面爆ps2版的3d，而且有汉化

追忆星霜 发表于 2014-5-13 18:50

但是音乐音效ps2版真是屌炸了，这个真很取舍

upyzl 发表于 2014-5-13 18:54

汉化部分，可以参考
http://tieba.baidu.com/p/690803739

splinterddx 发表于 2014-5-13 19:23

至尊宝 发表于 2014-5-13 19:27

妥妥DS版，但是我还想玩玩PS2版

suoleisita 发表于 2014-5-13 20:17

ds版然后用安卓系统玩，简直棒…ds 3ds都被我丢一边去了…

----发送自 STAGE1 App for Android.

dieorobey 发表于 2014-5-13 20:23

个人推荐PS2版，算是现在3DS版的妇科DQ的起源
DS版3作自成一派，接触的人也比较多，又有新要素，所以LS多数推荐了

こなた 发表于 2014-5-13 20:46

汉化的话，NB汉化的挺好

gensuo 发表于 2014-5-13 20:55

ds版吧，玩着方便。记得好像后期队伍对话没翻译，对通关没影响就是了。

----发送自 Sony C6603,Android 4.3

飛鳥了 发表于 2014-5-13 21:36

NDS版有新女主角

valand 发表于 2014-5-13 23:02

当年的SE还没开窍啊PS2上面就复刻了一作DQ

见习救世主 发表于 2014-5-14 08:49

除了sfc都行，sfc只能3人出战实在无法忍受。

pf67 发表于 2014-5-14 08:54

gensuo 发表于 2014-5-13 20:55
ds版吧，玩着方便。记得好像后期队伍对话没翻译，对通关没影响就是了。

----发送自 Sony C6603,Android 4. ...

现在全对话都已经翻译完了

leafss 发表于 2014-5-14 09:06

推荐ps2版，虽然没有汉化，不过有英化

ds版太简单了

黑斯廷斯 发表于 2014-5-14 09:22

ios上的dq4只有日文版吗？为什么se移植到手机上的几作ff都有官方中文的

——— 来自Stage1st Reader For iOS

ash_to_ash 发表于 2014-5-14 09:25

你们不早说！刚好在打这个的SFC版
进度到收集好了冰炎戒指，去求婚的路上。
现在走了全程的百分几了啊？
还早的话就下NDS版重来了

白白88号 发表于 2014-5-14 09:31

黑斯廷斯 发表于 2014-5-14 09:22
ios上的dq4只有日文版吗？为什么se移植到手机上的几作ff都有官方中文的

——— 来自Stage1st Reader For i ...

用PP助手 就可以下到中文版的DQ4了
中文文本也是SE做的 只是没放出来 别人提取出来 替换了下~~

汪达 发表于 2014-5-14 09:34

ash_to_ash 发表于 2014-5-14 09:25
你们不早说！刚好在打这个的SFC版
进度到收集好了冰炎戒指，去求婚的路上。
现在走了全程的百分几了啊？


后面还有不少剧情，下DS版吧！

黑斯廷斯 发表于 2014-5-14 10:30

白白88号 发表于 2014-5-14 09:31
用PP助手 就可以下到中文版的DQ4了
中文文本也是SE做的 只是没放出来 别人提取出来 替换了下~~ ...

pp助手里点pp正版搜索？搜出来的还是日文版的啊

白白88号 发表于 2014-5-14 10:51

黑斯廷斯 发表于 2014-5-14 10:30
pp助手里点pp正版搜索？搜出来的还是日文版的啊

http://ww3.sinaimg.cn/bmiddle/7c3ff439jw1egdm33mtzuj20hs0vk421.jpg

应该有的吧~~ 我这里是找得到 大不了去扑家下~~

lbb3313725 发表于 2014-5-14 10:56

PS2读盘慢死还有人推荐。。。 哦忘了 模拟器。。

黑斯廷斯 发表于 2014-5-14 10:56

白白88号 发表于 2014-5-14 10:51
应该有的吧~~ 我这里是找得到 大不了去扑家下~~

手机上电脑上搜出来都是原版，而且只有169m大小。。。

xiaohao123 发表于 2014-5-14 11:44

屌丝版有新怪新妹纸和有些鸡肋的WIFI联机要素,音质稍微残念了点(PS2版是交响乐团实录)

qubely 发表于 2014-5-14 12:14

白白88号 发表于 2014-5-14 13:31

黑斯廷斯 发表于 2014-5-14 10:56
手机上电脑上搜出来都是原版，而且只有169m大小。。。

http://www.pujiahh.com/library/2696/
你试试 直接下载了 然后连着手机 拖进电脑版的PP助手安装看看

黑斯廷斯 发表于 2014-5-14 14:23

白白88号 发表于 2014-5-14 13:31
http://www.pujiahh.com/library/2696/
你试试 直接下载了 然后连着手机 拖进电脑版的PP助手安装看看 ...

不行，提示认证失败。还是谢谢

newallies 发表于 2014-5-15 22:43

引用第13楼pf67于2014-05-14 08:54发表的:
引用:gensuo 发表于 2014-5-13 20:55ds版吧，玩着方便。记得好像后期队伍对话没......

NB的？？？

----发送自 Sony C6833,Android 4.4.2

caine1992 发表于 2014-5-15 23:00

秀光 发表于 2014-5-16 09:48

估计不久就要出手机版了……不过我对操作方便程度没什么信心

和谐世界 发表于 2014-5-16 10:55

举例说明：
向芙罗拉求婚时：
NB：啊，阿贝鲁阁下，我是随时需要人的保护，派不上用场的女人啊，即使这样，你也要选择我吗？
    ……真的吗？我真的可以吗？
    我真的很高兴！阿贝鲁阁下，谢谢，我一定会成为一个好妻子的。
ACG：哎，阿贝鲁，我是个需要安全感的女人。
   即使如此，也要选我吗?
      ……真的？选我真的可以？
   好高兴！阿贝鲁，谢谢你，我会成为一个好妻子的。
我最恨得一处：
再选择新娘前与比安卡聊天
ACG：等阿贝鲁结婚后，我们就没办法再一起旅行了吧？因为你有妻子了……
   所以，我才会强行要跟你来。对不起啊
PS：我看见“所以”这2个字恨不得把ACG秒杀。这翻译的意思是什么还用解释么？知道主角要结婚了，所以自己跟了来？比安卡有意破坏么？
NB：阿贝鲁如果结了婚，我们就不能再一起旅行了吧？因为你的夫人会不高兴的……
都怪我强行跟来了，真是抱歉。
PS：看了NB的剧情翻译，我相当能体会比安卡那种苦涩但又不能表达对阿贝鲁爱意的情景，而ACG呢？


看的逗死我了……

天气姐姐 发表于 2014-5-16 11:13

飛鳥了 发表于 2014-5-13 21:36
NDS版有新女主角

不明白DQ5为什么要增加新女主角，又没人选

gg326 发表于 2014-5-16 12:16

女角再多都没用，又不能开后宫，剧情走向就是“不选比安卡的都是王八蛋负心汉”
页: [1]
查看完整版本: 想玩勇者斗恶龙5天空的花嫁，那个版本画质，汉化最好？