论坛 › 动漫论坛 › 近期国行日漫新书简介：【乌贼娘】、【新网球王子】

lesangel 发表于 2014-3-5 00:26

gg326 发表于 2014-3-5 00:45

其实magi也出了，叫《天方魔谭》，吉美出的，就是这货是按照龙漫少年星期天的连载速度出书，所以进度是永远赶不上日版的了……看向精灵宝可梦

lesangel 发表于 2014-3-5 00:51

faxi 发表于 2014-3-5 00:55

一直在想新网王这个封面算不算封面欺诈
看着这个和少女漫相似的封面谁会想到里面是魔幻格斗系和天下第一武道大会呢

lesangel 发表于 2014-3-5 01:00

李霞 发表于 2014-3-5 01:02

测绘的乌贼娘 嘟嘟猫都有收。

12年的时候还出过2本奈亚子，然后还以为坑了，结果今年初又开始继续出了...

lesangel 发表于 2014-3-5 01:03

李霞 发表于 2014-3-5 01:26

lesangel 发表于 2014-3-5 01:03
【乌贼娘】质量如何？

印刷，修图各方面都比较上乘的。

之前听业内说过有的授权方对嵌字审核挺严格，乌贼娘大概就属于这类的，包括拟声词都有中文化，强调语气之类的字体也都有加以区分。

翻译没对比不好说，至少语句通顺，笑点也都OK。

cat1230 发表于 2014-3-5 02:22

我没记错的话乌贼娘这套做的不好啊，修图什么的。

月华刹那 发表于 2014-3-5 09:58

没了侵略两个字啊。。。

kalamazoo 发表于 2014-3-5 10:11

没有侵略是啥鬼啊

----发送自 STAGE1 App for Android.

满月诗篇 发表于 2014-3-5 10:44

看了看高中时买的全套网王42卷......最早前10本那一刷定价6.9元,纸已经黄的不行了

lesangel 发表于 2014-3-5 11:10

李霞 发表于 2014-3-5 13:07

有些人觉得讲瞎话很有趣是吧，胡扯也要有个度。

http://i60.tinypic.com/2z4hkwp.jpg
http://i58.tinypic.com/30mr70p.jpg
http://i57.tinypic.com/2dtazyr.jpg

黑上シグマ 发表于 2014-3-5 13:14

lesangel 发表于 2014-3-5 01:00
听说【网球王子】就很玄，续作还能再升级？

续作基本是一球打穿树干，打裂墙体，打网球要赌上性命什么的……

lesangel 发表于 2014-3-5 13:22

查看完整版本: 近期国行日漫新书简介：【乌贼娘】、【新网球王子】