天闻角川的《冰菓》质量怎么样？

煌·大和 发表于 2014-2-27 20:15

前几天把冰菓动画补了，感觉还不错所以想收一套小说。
但楼主近三年来基本没买过大陆版小说了，所以来问下天闻版的质量如何？
主要是翻译和印刷质量靠谱就行了。

中子结构 发表于 2014-2-27 20:19

c3ceeb15f567b57 发表于 2014-2-27 20:20

本帖最后由こう于 2014-2-27 20:29 编辑

翻译用的台版简化(搞错了台湾版译者hana 天闻方宁)
纸张还行吧跟别的小说差不多

节操何在 发表于 2014-2-27 20:22

中子结构发表于 2014-2-27 20:19
先不提翻译，印刷没有台版良心。不建议收藏

----发送自 motorola XT1032,Android 4.4.2 ...

价钱摆在那里，没办法的事情。台版印刷确实良心。买了本日版的角川文库本，手掌大小要60RMB简直坑。不过印刷跟纸质确实好。

风祭茉莉 发表于 2014-2-27 20:36

天闻的不是动画版封面

我买了都后悔了

煌·大和 发表于 2014-2-27 20:39

风祭茉莉发表于 2014-2-27 20:36
天闻的不是动画版封面

我买了都后悔了

看了下台版的倒是动画版封面，但据说里面也没啥插图。

c3ceeb15f567b57 发表于 2014-2-27 20:55

就是本小说没插图的

茴香蚪 发表于 2014-2-27 21:04

田中公平 发表于 2014-2-27 21:15

份量挺足的,比其他小说都大一圈

学长失格 发表于 2014-2-27 21:21

lesangel 发表于 2014-2-27 21:21

风祭茉莉 发表于 2014-2-27 21:27

lesangel 发表于 2014-2-27 21:21
在日本本来就不是轻小说，新装版也只是彩封换动画人设了，没动漫风格内插. ...

我知道啊，我又没多喜欢原作，只是为了动画买的罢了……

cleverfox 发表于 2014-2-27 21:43

还行吧，对得起价钱，翻译的质量还不错

kalamazoo 发表于 2014-2-27 21:52

天闻赶紧完蛋吧www

maertz 发表于 2014-2-27 22:07

还行，反正不贵，比较轻的纸，翻译没有什么大问题

finnegan 发表于 2014-2-27 22:34

独步文化动画版书衣就是在文库版封面外包上一层折叠起来的人物海报。内地版不知为何没有用动画封面，而是沿用原文库版封面。

离哲依尘 发表于 2014-2-27 23:07

台版的把书皮一抽，文艺气息立刻上来了

liy41 发表于 2014-2-27 23:31

不好，不如台版是真的。

逸yi 发表于 2014-2-27 23:52

本来就不是轻小说用的都是日版单行本封面我更喜欢他的瓶颈，再见妖精还有羔羊的盛宴之类切开都是黑的作品『因为自身属性基本也黑黑不到哪去，应该算虐心作吧...』

doki 发表于 2014-2-28 11:01

纸张印刷完美了60，70买个国行你们会干吗

——— 来自Stage1st Reader For iOS

虾米东东 发表于 2014-2-28 11:29

eat7皮 发表于 2014-2-28 23:07

我記得動畫在播那會台版氷菓和愚者的片尾還是文藝封面加個動畫書腰...所以後來又出了動畫封面?...還是說衹套是外面套個皮?

天妇罗 发表于 2014-3-1 02:26

没有动画化的部分相当有趣哦，两人距离概算主线平平但是穿插的支线很喜欢。镜不能鉴和长久的休假绝赞！奉太郎节能的原因那段看的很感慨，虽然很难相信小学生能想这么多……

李尹克 发表于 2014-3-1 07:42

这年头卖20的书就是这个质量。

----发送自 STAGE1 App for Android.

页: [1]

Stage1st's Archiver